Schwedisch-Italienisch Übersetzung für börja

cominciare
Possiamo cominciare in Europa. Det kan vi börja med i Europa.Permettetemi di cominciare con una nota positiva. Låt mig börja med en positiv kommentar.Dobbiamo cominciare a dire la verità. Vi måste även börja tala sanning.
iniziarePermettetemi di iniziare dagli obiettivi. Låt mig börja med målsättningarna.Consentitemi di iniziare con la politica economica. Låt mig börja med den ekonomiska politiken.Per iniziare, mezzi e risorse. Till att börja med gäller det resurser och medel.

azioneIl programma d'azione, al contrario, va avviato con urgenza. Vi måste börja att genomföra åtgärdsprogrammet omgående.Per cominciare a fugare questo senso di inevitabilità, sarebbe opportuna un'azione significativa. En betydande handling för att börja fördriva denna känsla av oundviklighet skulle vara välkommen. Herr talman!Era proprio necessaria una crisi come l'epidemia di ESB per indurvi alle riforme e all'azione? (Applåder) Var då verkligen en kris som BSE-epidemin nödvändig, för att få er att börja reformera och agera?
esordireDevo esordire chiedendo al Parlamento di avere modestia. Jag måste börja med att be parlamentet att vara litet blygsamt.Per esordire vorrei brevemente informarvi in merito a quattro questioni. Till att börja med skulle jag kort vilja informera er om fyra saker.Signor Presidente, vorrei esordire ringraziando tutti coloro che sono intervenuti. Herr ordförande! Jag skulle vilja börja med att tacka alla dem som har bidragit.
principiare
principiarsi

Thomas började studera historia i trettioårsåldern.
Larmet började tjuta klockan fyra och slutade klockan halv fem.
Vill du börja med simning?
Tyst! Föreställningen börjar nu.
Skolan börjar klockan åtta.
I schack är det den med vita pjäser som börjar.
Vi behöver nog prata ihop oss. Berättar du hur du tänker, eller ska jag börja?
Jag har massor med saker att göra, men jag tänkte börja med att svara på det här mejlet.
Radioprogrammet börjar med en kort dikt.
Hennes efternamn börjar på M.
Jag ska börja på gymnasiet till hösten.
Hörde du att hon har börjat på Skatteverket?
Du är ju födelsedagsbarnet, så du får börja på tårtan.
Jag börjat på boken flera gånger, men jag somnar alltid efter bara några sidor.

Wörterbuch